Candy CVE660MW_E Samostojeći štednjak Uputstvo za upotrebu

1. Sigurnosne informacije

Please read this manual carefully before installing or using your appliance. Keep it for future reference. This appliance is intended for domestic use only.

• električna sigurnost: Provjerite da li je uređaj pravilno uzemljen i priključen na odgovarajući izvor napajanja. Ne koristite adaptere ili produžne kablove.
• Djeca i ugrožene osobe: Ovaj uređaj mogu koristiti djeca starija od 8 godina i osobe sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja ako su pod nadzorom ili upute o korištenju uređaja na siguran način i razumiju opasnosti uključeni.
• Vruće površine: Aparat i njegovi dostupni dijelovi postaju vrući tokom upotrebe. Treba paziti da ne dodirnete grijaće elemente. Djecu mlađu od 8 godina treba držati podalje osim ako su pod stalnim nadzorom.
• Čišćenje i održavanje: Čišćenje i korisničko održavanje ne smiju obavljati djeca bez nadzora.
• Instalacija: Instalaciju mora izvršiti kvalificirani tehničar u skladu s lokalnim propisima.
• ventilacija: Osigurajte odgovarajuću ventilaciju oko uređaja.
• Zapaljivi materijali: Ne skladištite zapaljive materijale u uređaju ili u njegovoj blizini.

2. Proizvod je gotovview

The Candy CVE660MW_E is a freestanding cooker combining a 4-zone ceramic hob and a 60-liter electric oven. It features intuitive mechanical controls for cooking functions and a digital display for the clock and timer.

2.1 Glavne komponente

• Keramička ploča za kuhanje: Features four cooking zones for various pot and pan sizes.
• Električna pećnica: 60-liter capacity for baking, roasting, and grilling.
• Kontrolna tabla: Mechanical knobs for hob and oven functions, plus a digital display for time and timer settings.
• Vrata pećnice: Equipped with a modern rectangular metallic handle.
• Adjustable Feet/Wheels: For easy positioning and height adjustment.

Slika 2.1: Prednja strana view of the Candy CVE660MW_E freestanding cooker, showing the ceramic hob, control panel, and oven door.

Slika 2.2: Ugaoni prednji dio view of the Candy CVE660MW_E freestanding cooker, highlighting its compact design.

3. Šta se nalazi u kutiji

Upon unpacking, ensure all items are present and undamaged. If any items are missing or damaged, contact your retailer.

• Candy CVE660MW_E Freestanding Cooker Unit (with integrated 4-zone ceramic hob and 60L electric oven)
• Uputstvo za upotrebu
• Oven Rack(s)
• Tepsija za pečenje
• Adjustable Feet/Wheels (may be pre-installed or require attachment)

4. Instalacija (Podešavanje)

This freestanding cooker is designed for easy installation. However, for electrical connections, it is recommended to consult a qualified electrician to ensure compliance with local safety standards.

4.1 Positioning the Cooker

• The cooker requires a minimum space of 60cm in width.
• Utilize the integrated wheels to easily move the cooker into its desired position.
• Adjust the height of the cooker using the adjustable feet to align it with your kitchen countertop. Ensure the cooker is level to prevent spills and ensure even cooking.
• Ensure there is adequate ventilation around the appliance, as specified in the full installation guide (not included in this summary).

4.2 Električni priključak

• The cooker requires a dedicated power outlet.
• Proverite da li je voltage and frequency indicated on the appliance's rating plate match your household's power supply.
• Uređaj mora biti pravilno uzemljen.
• Do not use multi-sockets, adapters, or extension leads.

5. Upravljanje keramičkom pločom za kuhanje

The ceramic hob features four cooking zones controlled by mechanical knobs on the control panel.

5.1 Using the Hob Zones

1. Place a suitable pan on the desired cooking zone. Ensure the pan base covers the entire zone for optimal efficiency.
2. Turn the corresponding mechanical knob clockwise to select the desired heat level, from minimum to maximum.
3. The hob surface will heat up, and an indicator light (if present) may illuminate.
4. After cooking, turn the knob counter-clockwise to the '0' position to switch off the zone.
5. Oprez: The hob surface remains hot after use. Do not touch until it has cooled down.

Slika 5.1: Krupni plan view of the ceramic hob and its mechanical control knobs.

6. Operating the Electric Oven

The 60-liter electric oven offers various cooking functions, controlled by mechanical knobs and a digital display for timing.

6.1 Setting Oven Functions and Temperature

1. Okrenite dugme za odabir funkcija da biste odabrali željeni način kuhanja (npr. konvencionalno, roštilj, ventilator).
2. Okrenite dugme za odabir temperature da biste podesili željenu temperaturu rerne.
3. The oven will begin to heat up. An indicator light will typically turn off once the set temperature is reached.

6.2 Using the Digital Display (Clock and Timer)

• The digital display allows you to set the current time and use the timer function for cooking.
• Refer to the detailed instructions in the full manual for specific steps on setting the clock and programming the timer, as controls may vary.

Figure 6.1: Oven control panel, showing mechanical knobs for function and temperature, and the digital display.

Slika 6.2: View inside the 60-liter electric oven, showing the removable racks.

7. Održavanje i čišćenje

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your cooker. Always ensure the appliance is switched off and cooled down before cleaning.

7.1 Cleaning the Ceramic Hob

• Za manje prosipanje, obrišite sredstvom za čišćenje.amp krpom i blagim deterdžentom.
• For stubborn stains or burnt-on food, use a specialized ceramic hob cleaner and a scraper designed for ceramic surfaces.
• Izbjegavajte abrazivna sredstva za čišćenje, abrazivne spužvice ili jake hemikalije koje mogu ogrebati površinu.

7.2 Cleaning the Electric Oven

• Remove oven racks and accessories before cleaning. These can be washed in warm soapy water.
• Obrišite unutrašnjost pećnice s oglasomamp cloth and a mild oven cleaner (ensure it's safe for your oven type).
• For heavy grease and burnt-on residue, follow the instructions on your chosen oven cleaner product.
• Clean the oven door, including the glass, with a non-abrasive cleaner.

8. Otkrivanje problema

Prije nego što kontaktirate korisničku službu, provjerite sljedeće uobičajene probleme i rješenja:

9. Specifikacije

Figure 9.1: EU Energy Label for the Candy CVE660MW_E cooker, indicating its energy efficiency class and consumption.

Figure 9.2: Product Fiche providing detailed technical specifications. For more information, visit the EPREL database (QR code 30073).

10. Garancija i podrška

For warranty information, technical assistance, or to report an issue, please contact Candy customer support.

• Proizvođač: Candy Hoover Group SRL
• EPREL registarski broj: 30073
• Link EPREL baze podataka: https://eprel.ec.europa.eu/qr/30073
• Corporate Webstranica: https://corporate.haier-europe.com/
• E-pošta korisničke službe: eprel_info@haier-europe.com
• Telefon za korisničku podršku: +3903920861
• Adresa: Via Comolli 16, 20861 Brugherio, Italy

Molimo sačuvajte dokaz o kupovini za bilo kakve reklamacije u vezi s garancijom.