1. Uvod
Thank you for choosing the BSIDE ZT-X True RMS Digital Multimeter. This professional-grade instrument is designed for electricians and hobbyists alike, offering precise measurements of various electrical parameters. Its user-friendly design, featuring an intuitive button layout and a large 3-line display, ensures ease of use and clear readability in diverse environments.
The ZT-X multimeter is equipped with advanced features such as True RMS measurement, automatic range selection, and non-contact voltage (NCV) detection, making it a versatile tool for troubleshooting and testing electrical circuits. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and effective use of the device.
2. Sigurnosne informacije
Always adhere to basic safety precautions when using electrical testing equipment to prevent personal injury or damage to the meter or equipment under test.
- Ne prekoračujte maksimalna ograničenja unosa za bilo koju funkciju.
- Ne koristite mjerač ako on ili mjerni kabeli izgledaju oštećeno.
- Prije upotrebe provjerite je li poklopac baterije sigurno zatvoren.
- Budite oprezni kada radite sa voltagiznad 30V AC RMS, 42V peak ili 60V DC. Ovi volumenitagpredstavljaju opasnost od strujnog udara.
- Uvijek isključite mjerne kablove iz strujnog kola prije promjene funkcija ili raspona.
- Ne koristite mjerač u okruženjima eksplozivnog plina, pare ili prašine.
- Remove test leads from the meter before opening the battery compartment.
3. Sadržaj paketa
Verify that all items listed below are present and in good condition:
- 1 x BSIDE ZT-X Digital Multimeter
- 1 x Par ispitnih sondi
- 1 x Termoelement (za mjerenje temperature)
- 1 x Alligator Clip Set
- 1 x Zaštitna torbica
- 1 x User Manual (English and Chinese)

Note: 2x AA 1.5V batteries are required and are not included in the package due to aviation safety regulations.
4. Značajke proizvoda
The BSIDE ZT-X Multimeter offers a range of features designed for efficiency and accuracy:
- Large 3-Line Display: Simultaneously displays three test results, such as voltage, frequency, and an analog bar graph, for comprehensive readings.
- EBTN LCD ekran: Enhanced Black Twisted Nematic LCD provides excellent readability from any angle, even in bright sunlight or low-light conditions.
- All-Button Design: Eliminates the need for a rotary switch, allowing for easy single-hand operation and quick function switching.
- Pravo RMS mjerenje: Pruža tačna očitanja za nesinusoidne AC talasne oblike.
- Automatic Switching to Current Test: Automatically detects and switches to current measurement when test leads are plugged into current jacks.
- Anti-Break Design: Features a robust build with an anti-break stand for protection against impacts and pressure.
- Sveobuhvatne funkcije mjerenja: Mjere AC/DC Voltage, AC/DC Current, Resistance, Capacitance, Frequency, Temperature, Diode, Continuity, and NCV.
- Data Hold & Auto Power Off: Convenient features for retaining readings and conserving battery life.
- Indikator slabe baterije: Upozorenja kada je potrebna zamjena baterije.

5. Podešavanje
5.1 Instalacija baterije
The multimeter requires two 1.5V AA batteries (not included). To install or replace batteries:
- Ensure the multimeter is turned off and disconnect all test leads from the input terminals.
- Pronađite poklopac odjeljka za baterije na stražnjoj strani mjerača.
- Koristite odvijač da biste otpustili vijak(e) koji pričvršćuju poklopac baterije.
- Remove the cover and insert two AA 1.5V batteries, observing the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Vratite poklopac baterije i čvrsto zategnite vijke.

5.2 Spajanje mjernih kabela
To prepare the multimeter for measurement:
- Umetnite crni mjerni kabel u ulazni priključak "COM" (zajednički).
- Za većinu volumenatage, resistance, capacitance, frequency, diode, and continuity measurements, insert the red test lead into the "VΩHz" input jack.
- For current measurements (mA or A), insert the red test lead into the appropriate "mA" or "A" input jack. The meter will automatically switch to current test mode when leads are connected to these jacks.
6. Uputstvo za upotrebu
6.1 Uključivanje/isključivanje napajanja
Pritisnite crveno dugme za napajanje (⑆) to turn the multimeter on. The meter will automatically enter Auto mode. To turn off, press and hold the power button for approximately 2 seconds.
6.2 Automatski način rada (AUTO)
In AUTO mode, the multimeter automatically identifies the measurement type (AC/DC voltage, resistance, continuity) and selects the appropriate range. This simplifies operation for general testing.

6.3 Ručni odabir funkcije
Press the "FUNCTION" button (often labeled with symbols like VΩHz, NCV, °C/°F, etc.) to cycle through different measurement modes. The selected mode will be indicated on the display.
- VoltagMjerenje (AC/DC): Connect test leads to COM and VΩHz. Select AC V or DC V mode.
- Mjerenje struje (AC/DC): Connect test leads to COM and mA or A jacks. Select AC A or DC A mode.
- Mjerenje otpora (Ω): Connect test leads to COM and VΩHz. Select Ω mode.
- Mjerenje kapacitivnosti (F): Connect test leads to COM and VΩHz. Select F mode.
- Mjerenje frekvencije (Hz): Connect test leads to COM and VΩHz. Select Hz mode.
- Mjerenje temperature (°C/°F): Connect the thermocouple to the input jacks. Select °C/°F mode. The display shows both Celsius and Fahrenheit simultaneously.
- Diodni test: Connect test leads to COM and VΩHz. Select Diode mode.
- Test kontinuiteta: Connect test leads to COM and VΩHz. Select Continuity mode. An audible beep indicates continuity.
- NCV (Non-Contact Voltage) Detekcija: Select NCV mode. Bring the top of the meter close to an AC voltage source. The meter will indicate the presence of voltage bez direktnog kontakta.


6.4 Zadržavanje podataka (HOLD)
Pritisnite dugme "HOLD" da biste zamrznuli trenutno očitanje na ekranu. Ponovo pritisnite da biste isključili funkciju zadržavanja.
6.5 Relativno mjerenje (REL)
Press and hold the "HOLD" button for 2 seconds to activate the relative measurement function. This allows you to measure changes relative to a stored reference value.
7. Održavanje
7.1 Čišćenje
Obrišite kućište oglasomamp krpu i blagi deterdžent. Ne koristite abrazivna sredstva ili rastvarače. Ulazne terminale držite čistima od prljavštine i vlage.
7.2 Zamjena baterije
When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in Section 5.1. Remove batteries if the meter is not used for an extended period.
7.3 Zamjena osigurača
The multimeter is protected by internal fuses. If the current measurement function stops working, the fuse may need replacement. Fuse replacement should only be performed by qualified personnel. Refer to the specifications for fuse type and rating.
8. Otkrivanje problema
- Bez prikaza: Provjerite instalaciju baterija i uvjerite se da baterije nisu ispražnjene.
- Netačna očitanja: Verify correct function selection, proper test lead connection, and ensure the circuit is within the meter's measurement range.
- Mjerenje struje ne radi: Check if the fuse is blown. Replace if necessary (refer to Section 7.3).
- "OL" ili "OVER" na ekranu: Indicates an overload or out-of-range measurement. Select a higher range or ensure the input is within the meter's limits.
9. Specifikacije
| Parametar | Raspon / vrijednost | Preciznost |
|---|---|---|
| Display | 9999 Counts | - |
| DC Voltage | 9.999mV / 99.99mV / 999.9mV / 9.99V / 99.99V / 999.9V | ±(0.5%+3) |
| AC Voltage | 9.999mV / 99.99mV / 999.9mV / 9.99V / 99.99V / 750.0V | ±(1.0%+3) |
| DC Current | 99.99mA / 999.9mA / 9.999A | ±(1.0%+3) for mA/A; ±(0.8%+3) for µA |
| AC struja | 99.99mA / 999.9mA / 9.999A | ±(1.2%+3) for mA/A; ±(1.0%+3) for µA |
| Otpor | 99.99Ω / 999.9Ω / 9.999kΩ / 99.99kΩ / 999.9kΩ / 9.999MΩ / 99.99MΩ | ±(0.5%+3) up to 999.9kΩ; ±(1.5%+3) for 9.999MΩ; ±(3.0%+5) for 99.99MΩ |
| Kapacitet | 9.999nF / 99.99nF / 999.9nF / 9.99µF / 99.99µF / 999.9µF / 9.999mF | ±(5.0%+20) for 9.999nF; ±(2.0%+5) up to 999.9µF; ±(5.0%+5) for 9.999mF |
| Frekvencija | 99.99Hz / 999.9Hz / 9.999kHz / 99.9kHz / 2.000MHz | ±(0.1%+2) |
| Temperatura | -20℃ ~ 1000℃ (-4°F ~ 1832°F) | ±(2.5%+5) |
| Duty Cycle | 1% ~ 99% | ±(0.1%+2) |
| Diode | Da | - |
| Kontinuitet | Da | - |
| NCV | Da | - |
| Napajanje | 2 x 1.5V AA baterije | - |
| Dimenzije | 146 x 72 x 33 mm (5.75 x 2.83 x 1.3 inča) | - |
| Težina | 171 g (0.38 lbs) | - |
10. Garancija i podrška
BSIDE products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official BSIDE webSačuvajte račun kao dokaz o kupovini za reklamacije u slučaju reklamacije.