1. Uvod
The TC Electronic JUNE-60 CHORUS pedal is an authentic recreation of the legendary synthesizer chorus from the 1980s. This pedal features a simple 2-button interface for intuitive modulation tone and utilizes all-analog BBD (Bucket Brigade Delay) circuitry to deliver its classic sound. Designed for guitarists seeking vintage chorus effects, the JUNE-60 CHORUS also includes True Bypass for ultimate signal integrity.
Slika 1.1: Od vrha prema dolje view of the TC Electronic JUNE-60 CHORUS Pedal, showcasing its two yellow buttons and True Bypass footswitch.
2. Važna sigurnosna uputstva
- Prije upotrebe uređaja pažljivo pročitajte ova uputstva.
- Sačuvajte ove upute za buduću upotrebu.
- Heed all warnings on the product and in the instructions.
- Nemojte koristiti ovaj uređaj u blizini vode ili vlage.
- Čistite samo suhom krpom.
- Ne blokirajte ventilacijske otvore. Instalirajte u skladu s uputama proizvođača.
- Ne postavljajte u blizini izvora toplote kao što su radijatori, grejni registri, peći ili drugi uređaji (uključujući ampLifiers) koji proizvode toplotu.
- Koristite samo dodatke/pribor koje je naveo proizvođač.
- Sav servis prepustite kvalifikovanom servisnom osoblju. Servisiranje je potrebno kada je uređaj oštećen na bilo koji način, kao što je oštećen kabl za napajanje ili utikač, prolivena tečnost ili su predmeti upali u aparat, ako je uređaj bio izložen kiši ili vlazi, ne radi normalno , ili je odbačeno.
3. Podešavanje
3.1 Priključak za napajanje
The JUNE-60 CHORUS pedal can be powered by a 9V battery or an external 9V DC power supply (not included). Ensure the power supply provides at least 100 mA. Connect the power supply to the 9V DC input jack on the rear of the pedal.
- Snaga baterije: To install a 9V battery, open the battery compartment on the bottom of the pedal. Connect the battery to the clip and place it inside the compartment.
- Vanjsko napajanje: Use a regulated 9V DC power supply with a center-negative plug, providing a minimum of 100 mA.
Figure 3.1: Rear panel of the JUNE-60 CHORUS Pedal, showing the INPUT (MONO), 9V DC power input (100 mA), and OUTPUT (MONO/STEREO) jacks.
3.2 Audio veze
Povežite svoj instrument (npr. gitaru) sa INPUT (MONO) jack using a standard 1/4-inch instrument cable. Connect the IZLAZ (MONO/STEREO) utikač za tvoj amplifier or the next pedal in your signal chain. For stereo operation, use a Y-cable or two separate cables from the output to two ampzvučnike ili stereo ulazni uređaj.
- Mono podešavanje: Connect a single 1/4-inch cable from the OUTPUT jack to your amplifier.
- Stereo podešavanje: The JUNE-60 CHORUS supports stereo output. Consult your amplifier or audio interface manual for proper stereo input connections.
4. Operacija
The JUNE-60 CHORUS pedal features a straightforward 2-button interface, replicating the classic chorus modes of its inspiration. The pedal is activated by the True Bypass footswitch.
4.1 Aktiviranje efekta
Pritisnite TRUE BYPASS footswitch to toggle the effect on or off. When the effect is active, the LED indicator will illuminate.
4.2 Chorus Modes (Buttons I & II)
The two yellow buttons, labeled I i II, select different chorus modes. These buttons can be used individually or simultaneously to achieve distinct modulation characteristics.
- Dugme I: Engages Chorus Mode I, offering a specific modulation rate and depth.
- Dugme II: Engages Chorus Mode II, offering an alternative modulation rate and depth.
- Buttons I & II (Simultaneously): Pressing both buttons together activates a combined chorus mode, often resulting in a richer, more complex modulation. Experiment with these combinations to find your desired sound.
Slika 4.1: Vrh view of the JUNE-60 CHORUS Pedal, highlighting the two yellow buttons (I and II) for chorus mode selection.
4.3 Mono/Stereo Switch
A small switch labeled MONO / STEREO is located near the chorus mode buttons. This switch determines the output configuration of the pedal.
- punđa: Za samce amplifier setups.
- STEREO: For dual amplifier or stereo input setups, providing a wider, more immersive chorus effect.
5. Održavanje
5.1 Čišćenje
Clean the pedal's exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the finish or internal components.
5.2 Zamjena baterije
If using battery power, replace the 9V battery when the effect LED dims or the pedal's performance degrades. To replace, open the battery compartment on the bottom of the unit, disconnect the old battery, and connect a new one, ensuring correct polarity.
5.3 Skladištenje
When not in use for extended periods, disconnect the power supply and remove the battery to prevent leakage. Store the pedal in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Nema zvuka kada se aktivira pedala. | No power, incorrect cable connection, faulty cable. |
|
| Slab ili izobličen zvuk. | Low battery, incorrect input level from instrument. |
|
| Chorus effect is not noticeable. | Incorrect chorus mode selected, subtle setting. |
|
| Pedal does not power on with adapter. | Insufficient current from power adapter. |
|
7. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Model | JUNE-60 CHORUS |
| Tip efekta | Refren |
| Circuitry | All-analog BBD (Bucket Brigade Delay) |
| Bypass | Istinski zaobilaznica |
| Kontrole | 2 x Chorus Mode Buttons (I, II), MONO/STEREO Switch, True Bypass Footswitch |
| Ulazni konektor | 1 x 1/4" TS, unbalanced (Mono) |
| Izlazni konektor | 1 x 1/4" TS, unbalanced (Mono/Stereo) |
| Power Input | Standard 9V DC, center-negative, >100 mA (Power supply not included) |
| Opcija baterije | 9V baterija (nije uključena) |
| Dimenzije (V x Š x D) | Približno 13.7 x 8.6 x 5.6 inča |
| Težina | 8 unci (0.5 lbs) |
| Materijal tijela | Plastika, metal |
Figure 7.1: Bottom label of the JUNE-60 CHORUS Pedal, displaying model and regulatory compliance information.
8. Garancija i podrška
8.1 Informacije o garanciji
TC Electronic products are designed and manufactured to the highest standards. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official TC Electronic webstranicu ili garantni list koji ste dobili uz proizvod. Sačuvajte dokaz o kupovini za bilo kakve reklamacije u vezi s garancijom.
8.2 Korisnička podrška
Should you encounter any issues or have questions regarding your JUNE-60 CHORUS pedal, please visit the official TC Electronic support page for FAQs, troubleshooting guides, and contact information. You can find support resources at the TC Electronic Support Website.