Uvod
Hvala na kupoviniasing the Edifier DA5100 5.1 multimedia speaker system. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your speakers for optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Sadržaj paketa
Prije nego što nastavite, molimo vas da provjerite da li se u vašem paketu nalaze sve komponente:
- Subwoofer jedinica
- Centralni zvučnik
- Front satellite speakers (2)
- Rear satellite speakers (2)
- Daljinsko upravljanje
- Audio input cables (RCA to RCA, 3.5mm to RCA)
- Speaker connection cables
- Uputstvo za upotrebu (ovaj dokument)

Važne sigurnosne mjere
Da biste osigurali siguran rad i spriječili oštećenja, molimo vas da se pridržavate sljedećeg:
- Ne izlažite jedinicu kiši ili vlazi.
- Do not open the speaker enclosures; there are no user-serviceable parts inside.
- Postavite uređaj na stabilnu, ravnu površinu kako biste spriječili prevrtanje.
- Ensure adequate ventilation around the speakers and subwoofer.
- Disconnect from power during lightning storms or when unused for long periods.
- Držite dalje od izvora toplote i direktne sunčeve svetlosti.
- Koristite samo propisani izvor napajanja i dodatnu opremu.
Vodič za postavljanje
1. Postavljanje zvučnika
Proper speaker placement is crucial for optimal 5.1 surround sound experience.
- Centralni zvučnik: Place directly in front of the listening position, typically above or below your display.
- Front Speakers (Left/Right): Position equidistant from the listening position, forming an equilateral triangle with the listener.
- Rear Speakers (Left/Right): Place behind the listening position, slightly to the sides, at ear level or slightly above.
- Subwoofer: Can be placed anywhere in the room, but corner placement often enhances bass. Experiment for best results.

2. Povezivanje zvučnika
Connect the satellite speakers to the subwoofer unit using the provided speaker cables. Ensure correct polarity (red to red, black to black) for each connection.
- Identify the speaker output terminals on the rear of the subwoofer. These are typically labeled for Front Left (FL), Front Right (FR), Center (C), Surround Left (SL), and Surround Right (SR).
- Connect each satellite speaker to its corresponding terminal on the subwoofer.

3. Povezivanje audio izvora
The DA5100 offers multiple input options. Choose the one that best suits your audio source.
- 5.1 Ulaz kanala: For true 5.1 surround sound, connect your DVD player, Blu-ray player, or sound card's 5.1 analog outputs to the corresponding 5.1 input jacks on the subwoofer (FL, FR, C, SL, SR, SW).
- PC ulaz: Use the 3.5mm to RCA cable to connect your computer's audio output to the "PC" input jacks.
- AUX ulaz: Use the RCA to RCA cable to connect other stereo audio devices (e.g., TV, game console) to the "AUX" input jacks.

4. Priključak za napajanje
After all audio and speaker connections are made, connect the power cord to the subwoofer and then to a wall outlet. Ensure the power switch on the rear of the subwoofer is in the "OFF" position before plugging in.
Uputstvo za upotrebu
1. Uključivanje / isključivanje napajanja
Locate the power switch on the rear panel of the subwoofer. Flip it to the "ON" position to power on the system. Flip it to "OFF" to power off.
2. Izbor ulaza
Use the "Input" button on the remote control or the control panel on the subwoofer to cycle through the available audio inputs: 5.1, PC, AUX.
3. Kontrola jačine zvuka
Use the "Volume +" and "Volume -" buttons on the remote control or the main volume knob on the subwoofer to adjust the overall system volume.
4. Individual Channel Volume Adjustment
The remote control allows for individual adjustment of the center, surround, and subwoofer volumes to fine-tune your sound experience.
- Press the "Center", "Surround", or "Subwoofer" button on the remote.
- Use the "Volume +" or "Volume -" buttons to adjust the level for that specific channel.
5. Funkcija za isključivanje zvuka
Press the "Mute" button on the remote control to temporarily silence the audio. Press it again to restore the sound.
Održavanje i njega
To keep your Edifier DA5100 speakers in optimal condition:
- čišćenje: Use a soft, dry cloth to wipe down the speaker surfaces. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- ventilacija: Ensure that the subwoofer's heat sink and ventilation ports are not obstructed.
- Skladištenje: Ako zvučnike skladištite duži period, isključite ih iz napajanja i čuvajte ih na hladnom i suhom mjestu.
- Upravljanje kablovima: Keep cables tidy and avoid sharp bends or kinks to prevent damage.
Rješavanje problema
If you encounter issues with your Edifier DA5100 system, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Nema zvuka | Power off; incorrect input selected; loose cables; muted. | Check power switch; select correct input; re-connect all cables securely; un-mute. |
| Izobličen zvuk | Volume too high; poor audio source quality; incorrect cable connection. | Reduce volume; try a different audio source; check cable connections and polarity. |
| Daljinski upravljač ne radi | Dead batteries; obstruction between remote and sensor. | Replace batteries; ensure clear line of sight to the subwoofer's IR sensor. |
| Only some speakers producing sound | Incorrect 5.1 setup; loose speaker cables; audio source not 5.1. | Verify 5.1 input connections; check individual speaker cables; ensure audio source is outputting 5.1. |
If the problem persists, please contact Edifier customer support.
Specifikacije
The following are the general specifications for the Edifier DA5100 5.1 speaker system. Specifications are subject to change without notice.
- Izlazna snaga: RMS 8W x 5 + 38W (THD+N=10%)
- Frekvencijski odziv: R/L/C/SL/SR: 150Hz-20KHz | SW: 20Hz-130Hz
- Ulazna osjetljivost: 5.1CH: L/R: 450mV+/-50mV; SW: 150mV+/-50mV | PC: 700mV+/-50mV | AUX: 350mV+/-50mV
- Tip unosa: 5.1 Channel, PC, AUX
- Bas jedinica: 8 inča
- Mid-range Unit: 3 inča
- Treble jedinica: 1 inča
- Dimenzije (subwoofer): 270 mm x 300 mm x 435 mm (Š x V x D)
- Dimensions (Satellite): 130 mm x 160 mm x 100 mm (Š x V x D)
Informacije o garanciji
Edifier products come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Edifier webPosjetite našu web stranicu za detaljne uslove garancije specifične za vašu regiju. Sačuvajte račun kao dokaz o kupovini za reklamacije u slučaju reklamacije.
Korisnička podrška
For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Edifier customer support through their official webweb-mjesto ili kontakt informacije navedene u pakovanju vašeg proizvoda.
Edifier Official Webstranica: www.edifier.com