Candy CMXG25GDSS
Candy X-Range CMXG25GDSS Mikrovalna pećnica s roštiljem Uputstvo za upotrebu
Model: CMXG25GDSS
Uvod
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Candy X-Range CMXG25GDSS Microwave Oven with Grill. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference. The Candy X-Range CMXG25GDSS is a 25L microwave with grill function, 1450W power, 5 power levels, digital display, and 40 automatic programs, designed to simplify your daily cooking with practical advice, tips, recipes, and food benefit information via the Simply-Fi app.
Važna sigurnosna uputstva
Prilikom korištenja električnih uređaja potrebno je pridržavati se osnovnih sigurnosnih mjera opreza, uključujući sljedeće:
- Prije korištenja uređaja pročitajte sva uputstva.
- Nemojte uključivati pećnicu ako ima oštećen kabel ili utikač, ako ne radi ispravno, ili ako je oštećena ili pala.
- Ne zagrijavajte tekućine ili drugu hranu u zatvorenim posudama jer mogu eksplodirati.
- Dozvolite djeci da koriste pećnicu bez nadzora samo ako su data adekvatna uputstva kako bi dijete moglo koristiti pećnicu na siguran način i razumjelo opasnosti od nepravilne upotrebe.
- Always ensure the turntable and turntable support are correctly in place before operating the oven.
- Nemojte koristiti korozivne hemikalije ili pare u ovom uređaju.
- Aparat je namenjen isključivo za upotrebu u domaćinstvu.
- Ne uranjajte kabel ili utikač u vodu.
- Koristite samo pribor koji je prikladan za upotrebu u mikrotalasnim pećnicama.
- The microwave oven is designed for heating food and beverages. Drying of clothing and heating of warming pads, slippers, sponges, damp tkanina i slično mogu dovesti do opasnosti od ozljeda, paljenja ili požara.
- Aparat treba redovno čistiti i uklanjati sve naslage hrane.
- Neodržavanje pećnice u čistom stanju može dovesti do propadanja površine što može negativno utjecati na vijek trajanja uređaja i može dovesti do opasne situacije.
Product Overview
Komponente
- Mikrovalna jedinica
- Stakleni okretni tanjir (prečnika 31.5 cm)
- Prsten za podršku gramofona
- Grill Rack (for grill function)
- Kabl za napajanje
The microwave features a mirror door finish and a stainless steel interior for easy cleaning.
Kontrolna tabla i ekran
The digital control panel allows for precise setting of cooking times, power levels, and access to various programs. It includes a digital display for time and program indicators, and a rotary knob for adjustments.
- Digitalni prikaz: Shows time, power level, and program status.
- Funkcijska dugmad: For selecting microwave, grill, defrost, and special programs.
- Okretno dugme: Used to set time, weight, and navigate menus.
- Start/Express Button: Initiates cooking or adds 30 seconds of express cooking.
- Dugme za zaustavljanje/otkazivanje: Zaustavlja kuhanje ili briše postavke.
- Funkcija zaključavanja za djecu: Sprečava slučajno uključivanje/isključivanje.

Slika 1: Prednja strana view of the Candy X-Range CMXG25GDSS Microwave Oven, showing the mirror door and digital control panel.

Figure 2: Close-up of the control panel, highlighting the digital display, function buttons, and rotary knob.
Postavljanje i instalacija
Za pravilno podešavanje mikrovalne pećnice slijedite ove korake:
- Raspakivanje: Carefully remove the microwave oven and all packing materials from the carton. Check for any damage such as dents or a broken door. Do not operate the oven if it is damaged.
- plasman: Place the oven on a flat, stable surface that can support its weight. Ensure there is adequate ventilation space: at least 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side. Do not block any ventilation openings.
- Sklop gramofona: Place the turntable support ring in the center of the oven cavity. Place the glass turntable securely on top of the support ring. Ensure it rotates freely.
- Priključak za napajanje: Uključite kabel za napajanje u uzemljenu električnu utičnicu. Osigurajte da je jačina zvukatagodgovara zahtjevima uređaja (230 volti).
- Početno čišćenje: Prije prve upotrebe, obrišite unutrašnjost i vanjštinu pećnice sredstvom za čišćenje.amp tkanina.

Figure 3: The microwave oven positioned on a kitchen counter, demonstrating proper clearance for ventilation.
Uputstvo za upotrebu
Osnovno kuhanje u mikrovalnoj pećnici
- Stavite hranu u posudu pogodnu za mikrovalnu pećnicu na stakleni rotirajući tanjir.
- Čvrsto zatvorite vrata pećnice.
- Press the "Microwave" button to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power). The oven has 5 power levels.
- Koristite rotirajući gumb za podešavanje vremena kuhanja.
- Press the "Start/Express" button to begin cooking.
Funkcija roštilja
Funkcija roštilja je idealna za prženje i hrskavost hrane.
- Place food on the grill rack provided, then place the rack on the turntable.
- Zatvorite vrata pećnice.
- Pritisnite dugme "Roštilj".
- Koristite rotirajući gumb za podešavanje vremena pečenja na roštilju.
- Press the "Start/Express" button to begin grilling.
Funkcija odmrzavanja
The defrost program allows for quick and efficient thawing of food by weight.
- Stavite smrznutu hranu u pećnicu.
- Pritisnite dugme "Odmrzavanje".
- Use the rotary knob to select the weight of the food. The oven will automatically calculate the defrosting time.
- Press the "Start/Express" button to begin defrosting.
Automatic Programs (40 Programs)
The oven features 40 pre-set automatic programs for various food types, including specific programs for baby food and healthy cooking.
- Press the "Auto Program" button.
- Use the rotary knob to scroll through the available programs (P1, P2, ..., P40).
- Select the desired program and confirm.
- Press the "Start/Express" button to begin.
Simply-Fi App Integration
The Candy X-Range CMXG25GDSS can be connected to the Candy Simply-Fi app for additional features, recipes, and cooking tips. Download the app from your device's app store and follow the in-app instructions for pairing.

Figure 4: A user interacting with the Simply-Fi app on a smartphone, demonstrating the smart connectivity feature of the microwave.
Održavanje i čišćenje
Redovno čišćenje i održavanje osigurat će dugotrajnost i optimalne performanse vaše mikrovalne pećnice.
- Čišćenje unutrašnjosti: Nakon svake upotrebe, obrišite unutrašnjost sredstvom za čišćenje.amp cloth to remove food splatters. For stubborn stains, use a mild detergent or a mixture of water and lemon juice. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
- Eksterijerno čišćenje: Očistite vanjsku površinu mekom,amp tkanina. Izbjegavajte korištenje jakih hemikalija.
- Gramofon i podrška: The glass turntable and support ring can be removed and washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
- Brtva vrata: Redovno čistite zaptivke vrata i susjedne dijelove kako biste osigurali pravilno zatvaranje i spriječili curenje mikrovalne pećnice.
- Uklanjanje mirisa: To remove odors, combine a cup of water with the juice of one lemon in a microwave-safe bowl. Heat on high for 5-7 minutes, then let it sit in the oven for a few minutes before wiping clean.
Rješavanje problema
Pogledajte donju tabelu za uobičajene probleme i njihova rješenja.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Pećnica se ne uključuje | Kabl za napajanje nije uključen; Vrata nisu pravilno zatvorena; Osigurač je pregorio ili je isključen prekidač. | Provjerite je li utikač sigurno u utičnici; Čvrsto zatvorite vrata; Provjerite kućni osigurač/prekidač strujnog kruga. |
| Hrana se ne grije | Incorrect cooking time/power level; Door not closed properly; Food not suitable for microwave. | Adjust time/power; Close door firmly; Use microwave-safe dishes. |
| Varnice unutar pećnice | Metal objects in oven; Food residue on cavity walls. | Remove all metal utensils/foil; Clean oven interior thoroughly. |
| Gramofon se ne rotira | Gramofon nije pravilno postavljen; Prepreka ispod gramofona. | Re-position turntable and support; Remove any debris. |
| Svjetlo pećnice ne radi | Potrebno je zamijeniti sijalicu. | Za zamjenu sijalice obratite se kvalifikovanom servisnom osoblju. |
Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se korisničkoj podršci.
Specifikacije
- Brand: Candy
- Model: CMXG25GDSS
- Kapacitet: 25 litara
- Snaga mikrovalne pećnice: 900 Watts
- Snaga roštilja: 1450 Watts
- Nivoi snage: 5
- Voltage: 230 Volts
- Dimenzije (D x Š x V): 51.3 cm x 42.9 cm x 30.7 cm (20.2 x 16.9 x 12.1 inča)
- Težina: 16.1 kilograma (35.5 lbs)
- Prečnik gramofona: 31.5 cm
- Materijal: Stainless Steel (interior), Mirror Door
- Posebne karakteristike: Defrost, Eco Function, Timer, Programmable, Quick Access Keys, Control Panel Lock, Simply-Fi App Connectivity, 40 Automatic Programs.
- Nivo buke: 44 dB
Garancija i podrška
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Candy webSačuvajte dokaz o kupovini za eventualne reklamacije.
Kontakt informacije: Molimo pogledajte službene informacije proizvođača website or the retailer's support page for the most up-to-date contact details for technical assistance and service.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.