1. Uvod
Thank you for choosing the CLAGE MCX6 Instantaneous Water Heater. This compact and energy-efficient appliance is designed to provide hot water on demand, ideal for single-point-of-use applications such as a washbasin. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new water heater. Please read it thoroughly before installation and keep it for future reference.
The CLAGE MCX6 is a Smartronic instantaneous water heater with a power output of 5.7 kW, operating at 230V. Its compact design (135 x 186 x 87 mm) and vertical shape make it suitable for under-sink installation. It offers immediate heating and is rated energy efficiency class A.
2. Sigurnosne informacije
Važna sigurnosna uputstva: Uvijek se pridržavajte osnovnih sigurnosnih mjera opreza prilikom korištenja električnih uređaja kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara i ozljeda osoba.
- Read all instructions before installing or using this water heater.
- Installation must be performed by a qualified electrician and plumber in accordance with all local and national electrical and plumbing codes.
- Uvjerite se da napajanje odgovara voltage i wattage requirements of the unit (230V, 5.7 kW).
- Do not operate the unit if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, or if it has been dropped or damaged.
- Ne uranjajte uređaj, kabel ili utikač u vodu ili druge tekućine.
- Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, osim ako im je dat nadzor ili upute o korištenju uređaja od strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost.
- Djeca trebaju biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju s uređajem.
- Isključite napajanje prije servisiranja ili čišćenja jedinice.
Image: NF Certification Logo. This logo indicates that the product complies with French and European safety standards, ensuring quality and reliability.
3. Proizvod je gotovview
The CLAGE MCX6 is a compact, electronically controlled instantaneous water heater designed for efficient hot water supply. It features a user-friendly interface for temperature selection and a robust build for durability.
Slika: Front view of the CLAGE MCX6 Instantaneous Water Heater. The unit is white with a grey control panel displaying temperature settings (35°, 38°, 45°). Water inlet and outlet connections are visible at the top.
Ključne karakteristike:
- Instantaneous Heating: Provides hot water immediately upon demand.
- Kompaktan dizajn: Small footprint suitable for under-sink installation.
- Klasa energetske efikasnosti A: Designed for optimal energy consumption.
- Elektronska kontrola: Precise temperature selection.
- Izdržljiva konstrukcija: Built for long-lasting performance.
4. Postavljanje i instalacija
Installation of the CLAGE MCX6 water heater requires professional expertise. It involves both electrical and plumbing work. Incorrect installation can lead to electric shock, fire, or water damage.
Installation Steps (for Qualified Professionals Only):
- Odabir lokacije: Choose a location under the sink that is protected from freezing temperatures and allows for easy access for maintenance. Ensure sufficient space for the unit (dimensions: 135 x 186 x 87 mm).
- Montaža: Securely mount the unit vertically to a solid surface using appropriate fasteners.
- Vodovodni priključci: Connect the cold water inlet and hot water outlet pipes. Ensure all connections are watertight. The unit is designed for connection to a single faucet.
- Električni priključak: Connect the unit to a dedicated 230V single-phase electrical circuit with appropriate circuit protection (5.7 kW power requirement). Ensure proper grounding.
- Ispiranje sistema: Before connecting to power, flush the system with water to remove any air and debris.
- Provjera curenja: Inspect all connections for leaks after filling the unit with water.
- Uključeno: Once all connections are secure and checked, switch on the electrical supply to the unit.
Slika: prample of CLAGE MCX6 installed vertically under a sink. The unit is connected to water lines and an electrical outlet, positioned neatly beneath a washbasin.
5. Uputstvo za upotrebu
The CLAGE MCX6 is designed for simple operation. Once installed and powered, it is ready to provide hot water.
Izbor temperature:
- The unit features touch buttons on its front panel to select desired hot water temperatures.
- Common temperature settings include 35°C, 38°C, and 45°C, indicated by illuminated numbers on the display.
- Simply press the corresponding button for your preferred temperature. The unit will heat the water to the selected temperature almost instantly.
- The selected temperature will be maintained as long as water flows through the unit.
Savjeti za uštedu energije:
- Only select the temperature you need. Lower temperatures consume less energy.
- Ensure the faucet is not dripping, as continuous flow will activate the heater unnecessarily.
6. Održavanje
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your CLAGE MCX6 water heater.
- čišćenje: Očistite spoljašnjost jedinice mekom, damp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
- Uklanjanje kamenca: In areas with hard water, mineral deposits (limescale) can build up inside the unit, affecting performance. Descaling should be performed periodically by a qualified technician. The frequency depends on water hardness and usage.
- Čišćenje filtera: Check and clean the inlet water filter (if present) regularly to prevent blockages and maintain water flow. Refer to the full technical manual for specific instructions.
- Stručni pregled: It is recommended to have the unit inspected by a qualified professional every 1-2 years to ensure optimal performance and safety.
Oprez: Always disconnect the power supply to the unit before performing any maintenance or cleaning.
7. Otkrivanje problema
If you experience issues with your CLAGE MCX6, refer to the following common troubleshooting steps. For complex problems, contact a qualified technician.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Nema tople vode / Uređaj ne grije | No power supply; Circuit breaker tripped; Insufficient water flow; Unit malfunction. | Check power connection and circuit breaker; Ensure adequate water flow (open faucet fully); Contact service if problem persists. |
| Voda nije dovoljno topla | Incorrect temperature setting; High incoming water temperature; Limescale buildup. | Increase temperature setting; Reduce water flow slightly; Consider professional descaling. |
| Nizak protok vode | Clogged faucet aerator; Clogged inlet filter; Kinked water line. | Clean faucet aerator; Clean inlet filter; Check water lines for kinks. |
| Jedinica curi | Loose plumbing connections; Damaged internal component. | Tighten connections (if safe to do so); Immediately disconnect power and water supply; Contact service. |
8. Specifikacije
Detailed technical specifications for the CLAGE MCX6 Instantaneous Water Heater.
| Brand | CLAGE |
| Broj modela | TRVC_1701422 (MCX6) |
| Dimenzije proizvoda (V x Š x D) | 13.5 x 18.6 x 8.7 cm |
| Težina | 1.78 kg |
| Boja | Bijelo |
| Stil | Tankless |
| Izvor energije | Električni (žičani) |
| Voltage | 230 VAC |
| Wattage / Heat Output | 5700 W (5.7 kW) |
| Kapacitet | 3.2 Liters (internal volume, not storage) |
| Klasa energetske efikasnosti | A |
| Uključene komponente | 1 product + manual |
Image: Energy Efficiency Label. This label indicates the product's energy efficiency class, which is 'A' for the CLAGE MCX6, signifying high energy efficiency.
9. Garancija i podrška
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CLAGE webSačuvajte račun kao dokaz o kupovini.
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact CLAGE customer service or an authorized service partner in your region.