1. Uvod
The Loewe SoundPort Compact 2.1 is a high-quality Bluetooth docking station designed to deliver powerful audio. It features a 2.1 speaker system with an active Bass Reflex system, providing rich and clear sound. This device offers versatile connectivity options including Bluetooth, NFC, a 3.5mm jack input, a Lightning Dock connector, and a USB port for iTunes synchronization. An integrated microphone also enables hands-free calling.
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your SoundPort Compact 2.1. Please read it thoroughly before using the device.
2. Proizvod je gotovview

Slika 1: Loewe SoundPort Compact 2.1 docking station with an iPhone docked, showcasing its sleek design and connectivity. The device is positioned on a wooden desk, accompanied by reading glasses and documents, suggesting a home or office environment.

Slika 2: Zatvarač view of the Loewe SoundPort Compact 2.1, highlighting the integrated Lightning dock with an iPhone connected. The speaker grille and control buttons are visible on the top surface.
3. Podešavanje
3.1 Raspakivanje i postavljanje
Carefully remove all components from the packaging. Ensure the SoundPort Compact, power cable, 3.5mm audio cable, and USB cable are present. Place the SoundPort Compact on a stable, flat surface, away from direct sunlight, heat sources, and moisture.
3.2 Priključak za napajanje
- Connect the supplied power cable to the power input port on the rear of the SoundPort Compact.
- Uključite drugi kraj kabla za napajanje u odgovarajuću zidnu utičnicu.
- The device will power on or enter standby mode.
3.3 Audio veze
3.3.1 Bluetooth uparivanje
- Ensure Bluetooth is enabled on your mobile device (e.g., smartphone, tablet).
- Press the Bluetooth pairing button on the SoundPort Compact (refer to the device for button location, usually indicated by a Bluetooth icon).
- On your mobile device, search for available Bluetooth devices and select "Loewe SoundPort Compact".
- Once paired, the device will confirm the connection, and you can stream audio wirelessly.
3.3.2 NFC uparivanje (komunikacija bliskog polja)
- Ensure NFC is enabled on your compatible mobile device.
- Lagano dodirnite svoj NFC uređaj o NFC tag area on the SoundPort Compact (refer to the device for NFC tag lokacija).
- Follow the on-screen prompts on your mobile device to confirm the connection.
3.3.3 Lightning Dock Connection
- Carefully align your Apple device (e.g., iPhone, iPod) with the Lightning connector on the SoundPort Compact.
- Gently push the device down onto the dock until it is securely seated.
- The SoundPort Compact will automatically switch to the Lightning Dock input.
3.3.4 3.5mm Jack Input (AUX)
- Connect one end of the supplied 3.5mm audio cable to the AUX input port on the SoundPort Compact.
- Drugi kraj kabla priključite na priključak za slušalice ili audio izlaz vašeg eksternog audio uređaja.
- Select the AUX input on the SoundPort Compact (if applicable, via a source selection button).
3.3.5 USB for iTunes Sync
The USB port allows for synchronization with iTunes when an Apple device is connected via the Lightning Dock. Connect a USB cable (Type A to B) from the SoundPort Compact to your computer.
4. Uputstvo za upotrebu
4.1 Uključivanje/isključivanje napajanja
Press the power button (usually indicated by a universal power symbol) to turn the device on or off.
4.2 Kontrola jačine zvuka
Use the volume up (+) and volume down (-) buttons on the SoundPort Compact to adjust the audio level. You can also control the volume from your connected source device.
4.3 Odabir izvora
If multiple audio sources are connected, use the source selection button (if available) to switch between Bluetooth, Lightning Dock, and AUX inputs.
4.4 Funkcija bez upotrebe ruku
When a smartphone is connected via Bluetooth, the integrated microphone allows for hands-free calling.
- Odgovaranje na poziv: Press the call answer button (often indicated by a phone icon) on the SoundPort Compact.
- Završetak poziva: Press the call answer button again.
- Pozivanje: Initiate the call from your connected smartphone; the audio will automatically route through the SoundPort Compact.
5. Održavanje
5.1 Čišćenje
- Uvijek isključite kabel za napajanje prije čišćenja.
- Za brisanje vanjskih površina koristite meku, suhu krpu koja ne ostavlja dlačice.
- Za tvrdokorne mrlje, lagano dampIspirajte krpu vodom. Izbjegavajte upotrebu abrazivnih sredstava za čišćenje, rastvarača ili hemijskih sprejeva.
- Ne dozvolite da tečnosti uđu u uređaj.
5.2 Skladištenje
If storing the device for an extended period, disconnect it from the power supply and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Nema struje | Kabl za napajanje nije priključen ili utičnica nije aktivna. | Ensure the power cable is securely connected to both the device and a working power outlet. |
| Nema zvuka | Incorrect source selected, volume too low, or device not properly connected. |
|
| Bluetooth uparivanje nije uspjelo | Device out of range, Bluetooth not enabled, or pairing mode not active. |
|
| Izobličen zvuk | Volume too high, poor audio source quality, or interference. |
|
7. Specifikacije
- Brand: LOEWE
- Naziv modela: Soundport Compact
- Broj modela: SoundPort
- Dimenzije (D x Š x V): 41.91 cm x 17.81 cm x 10.9 cm (16.5 x 7.0 x 4.3 inča)
- Težina: 3.6 kg (7.94 lbs)
- Maksimalna izlazna snaga zvučnika: 80 Watts
- Tehnologija povezivanja: Auxiliary, Bluetooth, NFC, Lightning Dock, USB
- Vrsta zvučnika: Subwoofer
- Posebna karakteristika: Bežični
- Konfiguracija kanala surround zvuka: 2.1
- Vrsta montaže: Table Mount
8. Garancija i podrška
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LOEWE webSačuvajte dokaz o kupovini za eventualne reklamacije.
LOEWE Official Webstranica: www.loewe.tv (Ovo je rezervirani link, molimo provjerite stvarnu podršku URL for LOEWE products.)