Uvod
The Coby CSMP49 Portable Speaker System is designed to provide high-quality audio in a compact and portable form factor. It features amplified drivers for clear sound, multiple input options including a 3.5mm stereo line-in jack, and an SD/USB slot for direct MP3 playback. A built-in rechargeable battery ensures ultimate portability, making it ideal for use with laptops, PCs, and other portable devices.
Karakteristike proizvoda
- Compact and lightweight design for easy travel.
- Amplified drivers deliver clear sound without distortion.
- 3.5mm stereo line-in jack for connecting external audio devices (laptops, PCs, smartphones, MP3 players).
- Integrated SD/USB slot for direct playback of MP3 audio files.
- Built-in high-capacity Lithium Ion rechargeable battery for extended use.
- LED indikator za status punjenja.
Setup
Before using your Coby CSMP49 Portable Speaker System, please follow these setup instructions:
1. Punjenje baterije
The speaker system includes a built-in rechargeable Lithium Ion battery. For optimal performance, fully charge the battery before first use.
- Locate the mini-USB charging port on the side of the speaker.
- Connect the provided USB charging cable to the speaker's mini-USB port.
- Connect the other end of the USB cable to a powered USB port (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The LED indicator light will illuminate during charging and typically change color or turn off when charging is complete. A full charge provides approximately 2.25 hours of playback.
2. Uključivanje / isključivanje napajanja
Locate the power switch (often labeled "OFF/ON") on the side of the speaker. Slide the switch to the "ON" position to power on the device. Slide it to the "OFF" position to power off.
3. Povezivanje audio uređaja
The CSMP49 offers multiple ways to play audio:
- 3.5mm Line-In: Use the included 3.5mm audio cable to connect the speaker's "LINE IN" jack to the headphone jack or audio output of your external device (MP3 player, smartphone, laptop, tablet).
- SD kartica: Insert an SD memory card containing MP3 files into the "SD" slot. Ensure the card is inserted correctly with the contacts facing down.
- USB disk: Umetnite USB fleš disk koji sadrži MP3 fileu "USB" priključak.

This image shows the Coby CSMP49 Portable Speaker System in black, featuring a perforated metal grille on the front. To the right, control buttons for power, play/pause, and track navigation are visible. Below these buttons are the USB, SD card, and 3.5mm auxiliary input ports. An MP3 player is connected to the speaker via a 3.5mm audio cable.
Uputstvo za upotrebu
1. Audio Playback from External Device (Line-In)
- Ensure your external audio device is connected to the speaker's 3.5mm "LINE IN" jack.
- Power on the Coby CSMP49 speaker.
- Započnite reprodukciju na svom vanjskom audio uređaju.
- Adjust the volume using the volume controls on your external device and/or the volume buttons on the speaker (if available, typically marked with '+' and '-').
2. Audio Playback from SD Card or USB Drive
- Insert a compatible SD card or USB drive containing MP3 fileu odgovarajući utor.
- Power on the Coby CSMP49 speaker. The speaker should automatically detect the media and begin playing the first MP3 file.
- Use the control buttons on the speaker:
- Pusti/pauza: Press the button (often marked with a play/pause symbol or 'M/II') to pause or resume playback.
- Sljedeća pjesma: Press the '>>|' button to skip to the next song.
- Prethodni zapis: Press the '|<<' button to go back to the beginning of the current song or to the previous song.
- Kontrola jačine zvuka: Use the '+' and '-' buttons (often combined with track skip buttons) to adjust the volume.
Održavanje
Pravilno održavanje osigurava dugotrajnost i optimalne performanse vašeg zvučničkog sistema.
- čišćenje: Za brisanje vanjske strane zvučnika koristite meku, suhu krpu. Nemojte koristiti tekuća sredstva za čišćenje ili abrazivne materijale, jer mogu oštetiti završnu obradu ili unutarnje komponente.
- Skladištenje: Kada se zvučnik ne koristi duži period, čuvajte ga na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
- Održavanje baterije: Da biste održali zdravlje baterije, izbjegavajte često potpuno pražnjenje baterije. Ako je skladištite duži period, punite je do oko 50% svakih nekoliko mjeseci.
- Izbjegavajte vlagu: This speaker is not waterproof. Keep it away from water, rain, and excessive humidity to prevent damage.
Rješavanje problema
If you encounter issues with your Coby CSMP49 speaker, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Nema zvuka iz zvučnika. | Speaker is off; volume is too low; incorrect input source; audio cable not fully connected; media file problem. | Ensure speaker is ON. Increase speaker and source device volume. Verify audio cable is securely connected. Check if the media file (MP3) is corrupted or incompatible. |
| Cannot read SD card or USB drive. | Nekompatibilno file format; card/drive not inserted correctly; corrupted media; unsupported capacity. | Osigurati files are in MP3 format. Reinsert the SD card/USB drive. Try a different SD card/USB drive. Check if the card/drive is formatted correctly (FAT32 recommended). |
| Baterija se ne puni. | Charging cable not connected properly; faulty USB port/adapter; battery issue. | Ensure USB cable is firmly connected to both speaker and power source. Try a different USB port or wall adapter. |
| Izobličen zvuk. | Volume too high; low battery; poor audio source quality. | Reduce volume on both speaker and source device. Charge the battery. Try a different audio source or media file. |
Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | CSMP49 |
| Vrsta zvučnika | Prijenosni |
| Tehnologija povezivanja | USB, 3.5mm Line-in |
| Način audio izlaza | Stereo |
| Maksimalna izlazna snaga zvučnika | 5 Watts |
| Impedansa | 4 Ohm |
| Trajanje baterije | Približno 2.25 sata |
| Boja | Crna |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 5.69 x 22.23 x 4.55 cm |
| Težina | 158.76 g |
| Proizvođač | Coby Electronics - Kanada |
Garancija i podrška
For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product packaging or contact Coby customer support directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For technical support or further assistance, please visit the official Coby webweb-mjesto ili kontaktirajte njihovu službu za korisnike. Kontaktni podaci su obično dostupni na proizvođačevoj websajtu ili u pakovanju proizvoda.