Uvod
Thank you for choosing the TFA Dostmann 30.3016.01 Wave Radio Thermometer. This device provides accurate indoor and outdoor temperature readings, along with time and date display. It utilizes a wireless outdoor sensor to transmit temperature data to the main unit. Please read this manual carefully to ensure proper setup and operation.
The main unit measures indoor temperature, while the wireless outdoor transmitter measures outdoor temperature. This system helps monitor your living climate and can contribute to energy saving by optimizing heating. The device also stores minimum and maximum temperature values and displays the current time and date.
Sigurnosne informacije
- Držite uređaj i baterije van domašaja djece.
- Ne izlažite uređaj ekstremnim temperaturama, vibracijama ili udarcima.
- Izbjegavajte direktnu sunčevu svjetlost i vlagu.
- Ne uranjajte uređaj u vodu.
- Replace batteries promptly when indicated to prevent leakage. Dispose of used batteries according to local regulations.
- Ne pokušavajte popravljati ili modificirati uređaj. Za servis se obratite kvalificiranom osoblju.
Setup
1. Instalacija baterije
The main unit requires 2 x 1.5V AA batteries, and the outdoor transmitter requires 2 x 1.5V AA batteries. Batteries are included with the product.
- Otvorite poklopac pretinca za baterije na stražnjoj strani glavne jedinice.
- Umetnite 2 AA baterije, pazeći na ispravan polaritet (+/-).
- Zatvorite poklopac odeljka za baterije.
- Repeat the process for the outdoor transmitter.

Image: Main unit of the TFA Dostmann 30.3016.01 Wave Radio Thermometer. This shows the front display and overall design.

Image: The wireless outdoor sensor (model 30.3159.IT) for the TFA Dostmann Wave Radio Thermometer. This sensor transmits outdoor temperature data to the main unit.
2. Initial Synchronization and Placement
After battery insertion, the main unit will automatically search for the outdoor sensor and the radio time signal. This process may take a few minutes.
- Place the outdoor transmitter in a sheltered location, away from direct sunlight and rain, to ensure accurate readings and prolong its lifespan. Ensure it is mounted vertically as designed to prevent water ingress into the battery compartment.
- Position the main unit indoors, away from electronic devices that might cause interference (e.g., TVs, computers).
- Ensure the distance between the main unit and the outdoor sensor is within the effective transmission range (typically up to 100 meters in open air, less with obstacles).
- The time and date will automatically synchronize via the radio signal.
Uputstvo za upotrebu
Prikaz informacija
Na ekranu se prikazuju sljedeće informacije:
- Unutrašnja temperatura: Measured by the main unit's internal sensor.
- Vanjska temperatura: Received from the wireless outdoor transmitter.
- vrijeme: Automatically synchronized via radio signal.
- Date and Day of the Week: Automatically synchronized via radio signal.
Viewing Minimum and Maximum Values
The device stores the highest (maximum) and lowest (minimum) temperatures recorded since the last reset. To view ove vrijednosti:
- Press the "MAX/MIN" button (or similar, refer to device buttons) once to display the maximum recorded indoor and outdoor temperatures.
- Press the "MAX/MIN" button again to display the minimum recorded indoor and outdoor temperatures.
- To clear the recorded maximum and minimum values, press and hold the "MAX/MIN" button for a few seconds while the respective values are displayed.
Manual Time and Date Setting (if automatic synchronization fails)
In rare cases where the radio time signal is not received, you may need to set the time and date manually. Refer to the specific buttons on your device (e.g., "SET", "MODE", "UP", "DOWN").
- Press and hold the "SET" or "MODE" button until the time display starts flashing.
- Use the "UP" or "DOWN" buttons to adjust the hour, then press "SET" or "MODE" to confirm and move to the minutes.
- Ponovite za minute, godinu, mjesec i dan.
- Press "SET" or "MODE" one last time to exit the setting mode.
Održavanje
Čišćenje
Očistite uređaj mekom, damp krpu. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače. Pazite da vlaga ne uđe u uređaj.
Zamjena baterije
When the battery indicator appears on the display, replace the batteries in both the main unit and the outdoor sensor. Always replace all batteries at the same time to ensure optimal performance.
- Otvorite odeljak za baterije.
- Uklonite stare baterije i pravilno ih odložite.
- Insert new 1.5V AA batteries, observing correct polarity.
- Zatvorite odeljak za baterije.
- After replacing batteries, the units may need to re-synchronize. This usually happens automatically within a few minutes.
Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| No outdoor temperature display or "---" shown. |
|
|
| Incorrect time or date display. |
|
|
| Buttons are unresponsive or erratic. |
|
|
| Temperature readings fluctuate significantly or are inaccurate. |
|
|
Tehničke specifikacije
- Model: 30.3016.01
- Brand: TFA Dostmann
- Outdoor Temperature Measurement Range: -40 do +60 °C (-40 do +140 °F)
- Indoor Temperature Measurement Range: -10 do +60 °C (+14 do +140 °F)
- Preciznost temperature: 1 °C
- Materijal: Plastika
- Frekvencija prijenosa: 868 MHz
- Outdoor Transmitter Model: 30.3159.IT
- Opcije montaže: Wall hanging or freestanding
- Dimenzije (glavna jedinica): (L) 70 x (W) 30 (66) x (H) 115 mm
- Batteries (Main Unit): 2 x 1.5 V AA (uključeno)
- Batteries (Transmitter): 2 x 1.5 V AA (uključeno)
- Težina: 101 g (main unit, without batteries)
- Tehnologija povezivanja: Radio frekvencija (RF)
Garancija i podrška
TFA Dostmann proizvodi su proizvedeni s kvalitetom i preciznošću. Za informacije o garanciji i tehničkoj podršci, molimo vas da se obratite službenom TFA Dostmann servisu. website or contact their customer service directly. The contact details can usually be found in the packaging or on the manufacturer's website.
Proizvođač: TFA Dostmann
Službeno Webstranica: www.tfa-dostmann.de (This is a general link, specific support pages may vary by region).