1. Uvod
The Flashfish E103 is a compact and powerful portable power station designed to provide reliable electricity for various applications, including camping, outdoor adventures, emergency backup, and mobile workstations. Featuring a durable LiFePO4 battery, multiple output options, and fast charging capabilities, the E103 ensures you have power wherever and whenever you need it.
2. Sadržaj paketa
Molimo Vas da provjerite da li se u Vašem paketu nalaze sve sljedeće stavke:
- 1 x Flashfish E103 Portable Power Station
- 1 x AC zidni punjač
- 1 x Korisnički priručnik (ovaj dokument)
3. Podešavanje i punjenje
3.1 Početno punjenje
Before first use, it is recommended to fully charge your Flashfish E103. The power station supports fast AC charging.
- AC zidno punjenje: Connect the provided AC wall charger to the 'DC In' port on the power station and then to a standard wall outlet (100-240V). The E103 can be charged from 0% to 80% in approximately 1 hour, and fully charged in about 1.2 hours.
3.2 Solarno punjenje
The E103 can be charged using a compatible solar panel (not included). Ensure the solar panel output is within the specified range for the DC5521 port.
- solarni ulaz: Connect a solar panel (DC5521, 12-30V, 4A, max 90W) to the 'DC In' port. Optimal charging times depend on sunlight intensity and panel efficiency.
3.3 Punjenje automobila
You can also charge the E103 using your car's cigarette lighter port.
- Unos automobila: Use a compatible car charger (12V/24V 4A) to connect the power station to your vehicle's cigarette lighter socket.
4. Uputstvo za upotrebu
4.1 Uključivanje/isključivanje
- To turn on the power station, press and hold the main POWER button until the display illuminates.
- To turn off the power station, press and hold the main POWER button again until the display turns off.
4.2 Korištenje AC izlaza
The E103 provides a 300W (600W peak) pure sine wave AC output.
- Press the AC button to activate the AC outlets. The AC indicator on the display will light up.
- Plug your AC-powered devices into the AC outlets.
- Ensure the total power consumption of your devices does not exceed 300W to avoid overload.
- Press the AC button again to turn off the AC outlets when not in use.
4.3 Using DC Outputs
The E103 features various DC output ports for different devices.
- USB-A Outputs (x2): 5V3A/9V2A/12V1.5A, 18W max. Ideal for charging smartphones, tablets, and other USB-powered gadgets.
- USB-C izlaz (x1): 5V3A/9V3A/12V3A/15V3.0A/20V3A, 60W max. Supports Power Delivery (PD) for fast charging compatible laptops, tablets, and phones.
- DC5521 Outputs (x2) / Car Charging (x1): 12V10A, shared power 120W max. Suitable for powering car appliances, mini-fridges, and other 12V devices.
4.4 LED lampica
The E103 includes a built-in LED flashlight with multiple modes.
- Press the LED light button once for steady light.
- Press again for half-bright mode.
- Pritisnite treći put za SOS način rada.
- Pritisnite četvrti put da biste isključili LED svjetlo.
4.5 Prikaz indikatora
The LCD display shows important information:
- Nivo baterije: Označava preostali kapacitet baterije.
- Izlazni status: Shows which output ports (DC, USB, AC) are active.
- Status punjenja: When charging, the battery icon will turn clockwise. If the battery is below 5%, the icon will flash.
5. Održavanje i sigurnost
5.1 Njega baterija
The Flashfish E103 uses LiFePO4 batteries, known for their safety, reliability, and long lifespan (3000+ charge cycles to 80% capacity).
- Za optimalno stanje baterije, izbjegavajte često potpuno pražnjenje baterije.
- Recharge the unit at least once every 3-6 months, even if not in use, to maintain battery performance.
5.2 Smjernice za skladištenje
- Elektranu čuvajte na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
- Keep it away from flammable materials and corrosive substances.
- If storing for extended periods, ensure the battery is charged to around 50-80%.
5.3 Čišćenje
- Za čišćenje vanjštine elektrane koristite meku, suhu krpu.
- Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje niti uranjati jedinicu u vodu.
5.4 Sigurnosne mjere
The E103 is equipped with an Intelligent Battery Management System (BMS) providing 7 levels of protection:
- Overvoltage Zaštita
- Zaštita od preopterećenja
- Zaštita od kratkog spoja
- Zaštita od visoke/niske temperature
- Overcurrent Protection
- Zaštita od preopterećenja
- Zaštita od prekomjernog pražnjenja
Always use the power station in a well-ventilated area. Do not disassemble, puncture, or modify the unit.
6. Otkrivanje problema
- Uređaj se ne uključuje: Ensure the battery is charged. If the battery is completely depleted, it may take a few minutes of charging before the unit responds.
- Nema izlaza iz portova: Check if the respective output buttons (AC, DC) are activated. Ensure the device you are trying to power is within the power station's output limits.
- Zaštita od preopterećenja aktivirana: If an output port stops working, it might be due to an overload. Disconnect the device, turn off the output, and then reactivate it. Reduce the load if necessary.
- Problemi s punjenjem: Verify that the charger is correctly connected and the power source is active. If using solar, ensure the panel is in direct sunlight and properly aligned.
7. Specifikacije
| Kategorija | Specifikacija |
|---|---|
| Generale | Brand: Flashfish Type: Power Station Model: E103 Boja: siva |
| Baterija | Capacity: 179.2Wh, 22.4V, 8Ah Tip: LiFePO4 Life Cycles: 3000+ cycles to 80% capacity |
| DC ulaz | DC5521 Port, 12~30V, 4A, 90W max (for Solar/Car charging) |
| AC Input | 100-240V (Pure sine wave), 100W max Fast Charging: 0-80% in 1 hour, full in 1.2 hours |
| AC izlaz | 230V, 50/60Hz, Pure sine wave, 300W max (600W peak) |
| DC izlazi |
|
| LED svjetlo | 2W, 4 modes (Steady, Half-Bright, SOS) |
| Dimenzije (D x Š x V) | Product: 27.4 x 14.7 x 16.3 cm (10.79 x 5.79 x 6.42 inches) Package: 35 x 17 x 20 cm |
| Težina | Product: 3kg (6.61 lbs) Package: 3.5kg |
8. Savjeti za korisnike
- Optimizacija solarnog punjenja: For best solar charging results, position your solar panel directly towards the sun and ensure no shadows are cast on it.
- Napajanje više uređaja: When powering several devices simultaneously, monitor the total wattage on the display to avoid exceeding the 300W limit. Prioritize essential devices if power is low.
- Pripremljenost za hitne slučajeve: Keep your E103 charged and ready for unexpected power outages. Its compact size makes it easy to grab and go.
- Putni saputnik: The lightweight design (3kg) and ergonomic handle make it an excellent companion for camping, putovanja automobilom i aktivnosti na otvorenom.
9. Garancija i podrška
Za sva pitanja, tehničku podršku ili reklamacije u vezi s garancijom, molimo vas da se direktno obratite prodavcu ili proizvođaču. Za specifične uslove garancije i kontakt informacije pogledajte dokumentaciju o kupovini.





